是的，理查德-汉密尔顿（Richard Hamilton）已经正式宣布退役。以下是相关信息的综合说明：

退役时间与平台

2015年2月27日，汉密尔顿通过ESPN电视节目正式宣布退役，结束了他14年的NBA职业生涯。

退役原因

汉密尔顿在退役声明中提到，退役决定源于长期伤病困扰，尤其是2012-13赛季后因脚伤长期缺席赛场。尽管他尝试过复出，但伤病问题始终未能完全解决。

职业生涯亮点

- 汉密尔顿是活塞队历史上最伟大的球员之一，曾与双华莱士、比卢普斯等球星共同打造了“坏孩子军团”时代。

- 他以无球空切、绕掩护跳投等技巧闻名，生涯场均贡献17.1分、3.1篮板和3.4助攻。

- 退役后，他转型为解说员和商人，继续活跃在体育领域。

历史地位

汉密尔顿的退役标志着活塞五虎将时代终结，目前队中仅剩泰夏安-普林斯一人。

以上信息综合自多个权威媒体报道，可确认其退役事实。