可以使用这样的祝福语来祝姨妈生日快乐。

“福如东海，寿比南山”是一句传统的祝福语，通常用于祝福年长的长辈，尤其是爷爷奶奶辈的人。这句祝福语表达了希望长辈福气如同东海一般广阔，寿命像南山一样长久。

在您提供的情境中，如果姨妈的年龄超过六十岁，使用这句祝福语是恰当的，并且能够表达出对姨妈长寿的美好祝愿。然而，如果姨妈年龄不足六十岁，使用这句祝福语可能不太合适，因为它可能被认为含有嘲讽的意味。在这种情况下，可以考虑使用其他更适合年轻长辈的祝福语，例如“祝姨妈永远年轻漂亮，聪明能干，青春永驻”。

总之，在选择祝福语时，需要根据被祝福人的年龄和喜好来选择合适的表达方式，以确保祝福语既能够传达出真诚的祝福，又不会让人感到不适。