根据两者的综合对比，以下是关键差异总结及选择建议：

一、核心优势对比

空间表现

- 轩逸：

三厢车结构，轴距达2700mm，后排及后备箱空间更宽敞，适合家庭出行。 - 高尔夫：两厢车造型，轴距2637mm，后备箱空间略显局促，但乘坐空间布局合理。

燃油经济性

- 轩逸：

1.6L/1.8L自然吸气发动机油耗表现优异，综合百公里油耗约6-7L，适合日常通勤。 - 高尔夫：1.4T涡轮增压发动机动力强劲，但城市通勤油耗略高于轩逸。

保值率

- 高尔夫：

市场认可度高，工艺和品质更稳定，保值率高于轩逸。 - 轩逸：长期保值率略逊于高尔夫，但日常使用成本较低。

内饰与工艺

- 高尔夫：

内饰做工精致，采用高级材料，细节处理更考究。 - 轩逸：内饰以实用为主，塑料感较强，但座椅舒适度突出，被称为“日产大沙发”。

二、驾驶体验差异

轩逸：偏向舒适性调校，底盘滤震和隔音表现更好，适合平稳驾驶。- 高尔夫：操控性能突出，转向精准，底盘调校扎实，适合追求驾驶乐趣的用户。

三、价格与定位

轩逸：2016款1.6XL CVT尊享版指导价13.78万，性价比高。- 高尔夫：2017款1.6L自动舒适版指导价14.49万，定位中高端。

四、选择建议

选轩逸：

- 适合注重舒适性、低油耗、大空间的家庭用户，推荐1.8L车型搭配CVT变速箱。2. 选高尔夫：

- 适合追求操控性能、科技配置丰富，或预算充足的用户，建议选择1.4T高配车型。

两者均为市场热门车型，建议根据实际试驾体验和预算偏好做最终决策。