彼特文案-你身边的文案管家

彼特文案-你身边的文案管家

百废待兴和百废俱兴的区别?

59

百废待兴和百废俱兴是两个常用的汉语成语,虽然仅有一字之差,但含义和用法有明显区别:

一、核心含义差异

百废待兴

指许多被搁置或荒废的事情等待着要兴办,强调“待”(等待)的状态,这些事情尚未开始或未完成。

- 例句:地震过后,灾区人民重建家园,百废待兴。

百废俱兴

指许多已经荒废的事情一下子都兴办起来,强调“俱”(全、都)的完成状态,表示从无到有的建设过程。

- 例句:改革开放后,中国百废俱兴。

二、使用场景区分

百废待兴多用于描述困境后的初步恢复阶段,如自然灾害、战乱后的重建。

百废俱兴则用于描述在政策推动或集体努力下,各项事业全面复苏的阶段。

三、结构与语法

两者均为联合式成语,中心词为“百废”,“待兴”和“俱兴”分别作后置定语。

“百废待兴”是主谓式结构,多作谓语、定语(如“百废待举”);“百废俱兴”也是主谓式,但更强调动作的全面性。

四、近义词与反义词

近义词:

百废待举(强调等待行动)。

反义词:百废俱兴(状态完全相反)。

总结

两者区别在于时态和完成度:“待兴”是未完成的等待,“俱兴”是全面的完成。正确使用需结合具体语境,例如:

描述初步恢复阶段用“百废待兴”;

描述全面复苏阶段用“百废俱兴”。