关于40岁女士的生日祝福语，综合多个权威来源整理如下：

一、诗意祝福类

1. "四十岁的你，如春日繁花般绚烂，愿每个清晨都带着阳光的微笑，每个黄昏都沉淀着岁月的智慧"

2. "你加了一岁，却减却了浮躁，沉淀出优雅与从容，愿你的生命如诗如画，岁岁生辰皆如意"

3. "愿你的生日如星辰般璀璨，愿你的未来如长河般奔流不息，每个梦想都能在时光中绽放光彩"

二、温暖情感类

1. "妈妈，您是我生命中最温暖的港湾，40岁生日快乐!愿健康与快乐永远伴随您，福乐绵绵无尽期"

2. "亲爱的，40岁是人生新起点，愿你在追逐梦想的路上，始终有爱相伴，幸福相随"

3. "你是我心中的宝藏，40岁更显珍贵。愿所有美好都向你汇聚，愿每个明天都比今天更精彩"

三、哲理激励类

1. "人生如长跑，四十岁是中场休息，调整呼吸，积蓄力量，未来每一步都更坚定从容"

2. "四十不惑，当如夏花般绚烂绽放，用智慧与勇气书写人生新篇章，愿每个选择都充满力量"

3. "把青春酿成酒，把岁月酿成歌，愿你在40岁依然保持对生活的热爱，笑对风雨从容前行"

四、简洁大方类

1. "40岁快乐!愿每个清晨都充满希望，每个夜晚都拥有好梦"

2. "岁月沉淀出优雅，时光赋予你智慧，愿你在新的一岁里，事业蒸蒸日上，幸福常伴左右"

3. "生日快乐!愿你的世界充满阳光，愿你的生活处处是惊喜"

建议根据与寿星的关系选择祝福语类型，母亲节、闺蜜聚会等场景适合温馨情感类，朋友生日则更适合诗意祝福类。附上一张手绘贺卡，在卡片上写下"愿每个40岁都比30岁更精彩"，更能传递温暖与祝福。