关于端午节给妈妈的祝福语，结合传统习俗与现代表达，可参考以下分类整理：

一、传统节日祝福类

1. "端午安康!愿艾叶的香气伴您一生平安健康，粽叶的清香传递着亲情的温暖"

2. "糯米白白愿你财如东海，糯米甜甜愿你喜眉笑眼，糯米香香愿你幸福悠长"

3. "用绿豆、花生、红豆和调料包成开心粽子，愿您品尝出人生的美好和五月的春天"

二、情感表达类

1. "妈妈，您的爱如粽叶般包容，如艾叶般驱散阴霾，愿幸福永远与您相伴"

2. "感恩您一直以来的付出，愿每个端午都能感受到您温暖如初的笑容"

3. "愿您在端午佳节找到属于自己的幸福，健康美丽常伴左右"

三、生活寄语类

1. "愿健康与快乐如粽叶般包裹您的生活，烦恼与忧愁如江水般流走"

2. "端午安康!愿您的生活如糯米般充实，心情如粽叶般舒展"

3. "用粽叶的坚韧包裹祝福，用艾叶的智慧守护安康，愿您每一天都充满阳光"

四、创意表达类

1. "妈妈，您是家里的超级英雄，端午安康!愿您拥有超能力：健康永驻、快乐无限"

2. "把对妈妈的爱包进粽子，用短信传递温暖，愿您的生活甜如蜜枣"

3. "端午到，送您一粒糯米种，愿您收获健康、快乐和无尽的祝福"

建议使用时根据与妈妈的关系选择风格，搭配艾叶、粽子等意象图片更能传递心意。短信或贺卡附上"愿每个清晨都有阳光相伴，每个夜晚都有美梦相随"等小贴士，更能体现贴心关怀。