给深爱的有夫之妇的生日祝福，既要表达对婚姻的尊重，又要传递温暖与爱意。以下是综合多个来源的祝福语推荐，分主题整理如下：

一、浪漫诗意类

1. "你是我生命中最美的诗篇，愿每个生日都是我们共同谱写的浪漫篇章"

2. "如月伴你生辰至，如星守护爱永恒，愿每个明天都比今天更璀璨"

3. "你是春风我是雨，你是阳光我灿烂，愿我们的爱情如四季轮回，永不停歇"

二、温馨情感类

1. "感谢命运让你出现在我的生命，愿每个生日都有你相伴的温馨与幸福"

2. "你是我最珍贵的礼物，愿你的笑容永远如阳光般灿烂，生活充满无尽的欢笑"

3. "虽然今天不能相伴，但我的祝福如月光洒在你身上，愿你健康快乐，美丽永驻"

三、未来期许类

1. "愿我们的爱情像常青树，岁岁常青，笑口常开；生活如彩虹，绚丽多彩"

2. "从今天起，愿每个生日都是我们共同许下的新愿，携手走向更美好的明天"

3. "无论风雨如何变迁，我都会是你的依靠，愿我们的未来充满爱与希望"

四、经典引用类

1. "愿你的生活充满阳光和欢笑，我会一直在你身边陪伴你，爱你到永远"

2. "你是我生命中最美好的相遇，愿每个生日都见证我们的爱情升华"

3. "用我全部的热情点燃你的生日烛光，愿你的每一天都充满惊喜与感动"

建议使用时根据具体关系选择风格，短信或贺卡可搭配对方喜欢的花语或小图案，更能传递心意。