白浅从树上掉下来被夜华抱住的情节发生在《三生三世十里桃花》 第30集。以下是相关剧情的简要梳理：

白浅醉酒坠落

白浅在十里桃林中偷饮折颜赠予白真的酒，因酒力过猛从桃花树上跌落，被夜华及时接住。

身份误会与情感冲突

夜华见怀中女子与素素极为相似，欲亲吻却遭白浅用迷魂术短暂控制。白浅酒醒后误将夜华认作素素，夜华心碎后追寻白浅却未果。

剧情意义

该情节展现了白浅对素素的深情，以及夜华对素素的执念，为后续剧情发展埋下伏笔。

综上，这一关键情节明确发生在第30集。