根据您姓蒋、妻子姓刘的背景，结合传统命名习惯和现代审美，为孩子取四字名字的建议如下：

一、男孩名字推荐

文澜 （蒋）

取自明代何景明《六子诗•边太常贡》：“芳词洒清风，藻思兴文澜”，寓意文章如波澜壮阔，适合男孩。

俊颖（刘）

灵感来自王褒《危俊林》：“俊林不容兮鸣蜩”，"俊"指才智出众，"颖"代表聪慧敏锐，适合有志向的男孩。

岳琪（刘）

"岳"象征巍峨山岳，代表坚定与成就；"琪"为美玉，寓意珍贵与卓越，适合希望孩子未来如山岳般稳重且品德高尚的男孩。

明烁（刘）

"明"指光明磊落，"烁"象征闪耀光辉，适合性格开朗、积极向上的男孩。

二、女孩名字推荐

雅琪（刘）

"雅"体现文雅气质，"琪"为美玉，寓意温婉贤淑且珍贵，适合古典优雅型女孩。

曼倩（刘）

"曼"有柔美、修长的意象，"倩"指姿容美好，适合气质优雅、灵动活泼的女孩。

茗溪（刘）

"茗"代表茶香雅致，"溪"象征清澈纯净，适合聪慧灵秀、有内涵的女孩。

言希（刘）

"言"体现知书达理，"希"表达希望与期待，适合聪慧且有远见的少女。

三、其他建议

诗意取名：

可结合古典诗词，如"晨梓"（寓意朝气蓬勃）、"彤桦"（象征活力与志向）等。

音韵搭配：注意名字的平仄协调，例如"刘俊颖"读起来朗朗上口。

以上名字均综合了文学底蕴与现代美感，可根据家庭偏好选择。若需进一步确认，建议咨询专业命名机构。