当你的女朋友因为出差不能在家过年而感到不高兴时，你可以通过短信发送一些安慰的话语来让她感受到你的关心和支持。以下是一些建议的短信内容：

表达关心和支持

"亲爱的，虽然我们不能一起在家过年，但我的心一直和你在一起。希望你在出差期间一切顺利，也希望你能够感受到我的思念和祝福。"

鼓励她积极面对

"生活中的不如意都是暂时的，相信自己的力量，你会很快走出这段阴霾，迎接更美好的明天。我会一直支持你，鼓励你。"

提醒她享受当下

"即使不能回家，也可以找到一些让自己开心的事情。试着享受出差的每一刻，也许会有意想不到的惊喜等着你哦。"

表达爱意和期待

"距离再远，也拉不开我们之间的思念。想念你的每一个瞬间，期待我们早日团聚。愿你的每一天都充满阳光和快乐。"

提供实际的帮助

"如果有什么事情需要我在家里帮忙的，随时告诉我。虽然我不能亲自陪你，但我会尽我所能让你感到温暖和舒适。"

分享一些轻松的内容

"记得给自己买点小礼物，或者做一些自己喜欢的事情，让自己开心一点。如果你愿意，我们可以视频通话，一起分享快乐时光。"

给予她信心和勇气

"每个人都会遇到困难和挫折，但正是这些经历让我们成长。相信你一定能够克服这次的困难，变得更加坚强和自信。"

通过这些短信，你可以向女朋友传达你的关心、支持和爱意，帮助她度过这段不开心的时光。同时，也要注意保持语气真诚和温暖，让她感受到你的真诚和用心。