“汗牛充栋”是一个褒义成语，主要用于形容藏书丰富或文献资料极为丰富。其核心含义通过典故和字面意象共同构成：

典故来源

该成语出自唐代柳宗元《陆文通先生墓表》：“其为书，处则充栋宇，出则汗牛马。”原指陆文通藏书极多，运输时牛马累得出汗，存放时堆满房屋，后泛指书籍或文献的丰富。

核心意象

“汗牛”：

用牛运输书籍至出汗，体现书籍数量庞大到连牛都感到疲惫。 - “充栋”：书籍堆满房屋直至梁栋，强调空间被完全占据。

情感色彩

该成语不仅描述数量上的多，更隐含对知识积累的尊重与追求，常与“勤奋好学”“学富五车”等褒义表述结合使用。

注意：

该成语专指书籍或文献，不可用于形容其他事物（如人群、财富等）。例如“人山人海”形容人流量大，“堆积如山”泛指物量多，均与“汗牛充栋”的语义范围不同。