编写表示哀悼的短信时，需注意语言表达的适度性与情感传递的准确性。以下是具体建议及范例：

一、短信结构要点

开头表达悲痛

真诚说明得知噩耗的震惊与悲痛，例如：“惊悉[逝者姓名]离世，我内心悲痛万分，无法抑制哀思。”

说明无法亲临

简洁说明因工作、健康等原因无法参加葬礼的遗憾，如：“因工作紧急无法脱身，深感遗憾，特致以最诚挚的悼念。”

缅怀与慰藉

回忆逝者生前点滴或优秀品质，传递精神力量，例如：“您一生勤劳善良，培养出三位大学生，这份恩情我们永生难忘。愿天堂安息，您在天上看到我们会更安心。”

二、语言表达建议

简洁明了：

避免冗长叙述，用简短语句表达核心情感，如“逝者已逝，生者坚强”。

传统慰藉：适当引用经典诗句，如“托体同山阿”“化作春泥更护花”，增强感染力。

避免劝慰过度：用“尽人事，听天命”等哲理性语言平衡悲痛与慰藉，例如：“生命轮回，尽人事而已，愿您安息。”。

三、范例参考

传统悼亡风

“闻令惊逝痛心肝，未聚儿孙空自怜。愿化青鸟传音信，天堂路上永相牵。”

现代温情表达

“亲爱的[逝者称呼]，您的笑容与智慧将永远伴随我们。请珍惜生命中的每一刻，我们会在天堂守护您。”

正式讣告模板

“家父/家母[姓名]因病于[日期]去世，享年[年龄]岁。我们将于[日期]在[地点]举行追悼会，恳请亲友告知。”

四、注意事项

避免负面表述：

如“痛苦已逝”“苦尽甘来”等可能加重家属悲痛。

文化敏感性：不同地区对丧葬礼仪有差异，建议提前了解家属习俗。

通过以上结构与语言的结合，既能表达深切哀思，又能给予生者必要的情感支持。