收到别人女儿婚礼邀请的短信，回复时应表达出祝福和对新人的喜悦。以下是一些建议的回复内容：

简洁明了的祝福

恭喜恭喜，一定前往道贺!

结婚邀请已经收到，到时候我一定准时出席。祝福新人新婚愉快，幸福美满，激情永在，白头偕老!

表达感谢和期待

感谢你的邀请，请柬我已经收到，到时一定前去，祝新婚愉快!

谢谢您的邀请，请柬我已经收到，到时一定前去，祝愉快。

说明无法参加的原因

很抱歉，由于[具体原因，如工作、健康等]，我无法参加婚礼，但我会送上最诚挚的祝福。

结婚是人生一要事，我当前来祝福你，无戴不能解脱身，遥祝友人新婚禧。

结合个人情感的回复

祝贺你的女儿，终于找到幸福的好归宿；也祝贺你们，升级做了岳父岳母。你们以后就是一个美满幸福的大家庭了，在此衷心祝福你们家庭和美!

门联红，娇花艳，五彩缤纷家装扮。鞭炮响，锣鼓鸣，欢天喜地夫妻行。并蒂莲，比翼鸟，堪比今日爱相照。比目鱼，连理枝，恰似此刻情相系。令千金和女婿可谓是天作之合，恭喜恭喜啊!

古风或现代风格的祝福

月老红绳一线牵，天成良配地为缘，新娘乘轿郎骑马，一对璧人春宵暖，钟鼓乐之琴作响，凤鸾和鸣喜上颜，珠联璧合百年作，前世修得共枕眠。祝：新婚愉快!

今天的风洋溢着喜悦与欢乐，今天的天弥漫著幸福与甜蜜，伸出你们的双手，接住对你们的祝福，愿你们白头偕老新婚大喜，恩恩爱爱相亲相爱一生一世。

根据你与邀请人的关系亲疏和个人喜好，可以选择以上一种或结合多种风格来回复。最重要的是真诚地表达你的祝福和对新人的喜悦。