关于“佳节平安添吉祥”的对联，综合搜索结果整理如下：

一、传统吉祥对联

上联：

新春如意多富贵

下联：佳节平安添吉祥

横批：福喜临门、万事如意

*风格：简洁明快，直接表达新春祝福，横批呼应主题*

上联：

岁岁平安添百福

下联：年年如意纳千祥

横批：吉祥永年

*风格：对仗工整，寓意深远，适合长期使用*

二、佛教主题对联

上联：

六时吉祥、平安喜乐

下联：四季如春、清净土显

横批：南无阿弥陀佛

*风格：宗教文化底蕴，适合佛教信众或寺庙使用*

三、其他吉祥对联

上联：

内外平安好运来

下联：合家欢乐财源进

横批：吉星高照

*风格：家庭团聚主题，强调平安与财富*

上联：

旧岁又添几个喜

下联：新年更上一层楼

横批：辞旧迎新

*风格：时间流转主题，体现新年进步与希望*

四、书写建议

春联格式：上联尾字为仄声，下联尾字为平声；

横批：需与上下联呼应，如“福喜临门”“吉祥永年”等；

材质：春联宜用红纸书写，传统习俗中可搭配剪纸、福字等装饰。

以上对联可根据具体场景选择，传统节日推荐使用1-2副，佛教场所建议搭配佛教专用对联。