根据你的描述，符合“以为是这样其实是那样”含义的成语主要有以下两个：

似是而非

指表面看起来正确，但实际上是错误的。例如：

> 同学们的讲解，有的似是而非，有的简直错得可笑。

差之毫厘，谬以千里

指细微的差错可能导致极大的错误，常用于形容表面相似但本质不同的情况。例如：

> 一着不慎，满盘皆输，正所谓差之毫厘，谬以千里。

补充说明

若强调“明面上是这样，实际是那样”的策略性欺骗，也可用“明修栈道，暗度陈仓”，但该成语侧重用假象迷惑对方，而非单纯描述表面与实际的差异。- 《西游记》中“人不可貌相”（第三十二回）虽然也表达类似观点，但属于俗语而非成语。建议根据具体语境选择最贴切的成语。