关于“形容很喜欢却又得不到的诗句”，综合古典诗词中的相关表达，可归纳为以下几类：

一、直接表达爱而不得

1. 《诗经·周南·关雎》：“窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。”以雎鸠鸟的意象表达对美好事物的执着追求。

2. 《长相思·一重山》：“山远天高烟水寒，相思枫叶丹。菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。”通过秋景渲染对远方人的无尽思念。

3. 《玉楼春·春恨》：“一寸还成千万缕，天涯地角有穷时，只有相思无尽处。”以春恨为载体，表达对逝去情感的绵长追思。

二、借景抒情的含蓄表达

1. 《虞美人·春花秋月何时了》：“春花秋月何时了？往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。”借春花秋月的永恒性反衬人事的短暂与无奈。

2. 《雨霖铃·此去经年》：“此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有，千种风情，更与何人说？”以景写情，表达与情人分离后的孤寂感。

3. 《锦瑟》：“此情可待成追忆，只是当时已惘然。”追忆往昔情感，感慨当时未能把握的遗憾。

三、哲理性表达

1. 《楚辞·九歌·湘夫人》：“溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。”以神话传说隐喻对理想境界的追求与难以触及的无奈。

2. 《减字浣溪沙·听歌有感》：“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。”通过错位时空的遗憾，表达对未竟之事的悔恨。

四、现代仿古表达

1. 《无题·相见时难别亦难》：“君生我未生，我生君已老。”以夸张手法表达命中注定的无奈。

这些诗句通过不同视角展现了爱而不得的复杂情感，既有直白倾诉，也有含蓄隐喻，既有对过往的追思，也有对未来的怅惘。可根据具体情境选择适配的诗句。