光源氏在《源氏物语》和现实中的儿子情况如下：

一、《源氏物语》中的儿子

夕雾

夕雾是光源氏与正妻葵姬（即紫姬）所生的长子，对应物语中的"太政大臣"之位。他自幼被光源氏抚养长大，是光源氏最看重的儿子。

薰君

薰君是光源氏与三宫（葵姬的侄女）及柏木（三宫之子）所生的儿子。由于非光源氏亲生，但外界误以为他是光源氏之子，因此他也被一同抚养。

二、现实中的相关案例

前日本男子组合“光GENJI”成员大泽树生，曾误将养子认作亲生16年。该事件与《源氏物语》无关，但涉及同名人物，可能引发混淆。