伏尔泰对美国的影响主要体现在思想启蒙和制度设计两个层面，其思想为美国独立战争和建国理念提供了重要理论基础：

一、思想启蒙作用

反对君主专制与天赋人权

伏尔泰批判法国君主专制制度，主张“天赋人权”和“社会契约”理论，认为政府的权力来源于人民，人民有权推翻暴政。这种思想直接影响了美国独立战争期间对英国殖民统治的抗争，成为美国建国者追求自由与平等的核心理念。

启蒙运动的核心推动者

作为启蒙运动的重要人物，伏尔泰通过著作（如《哲学通信》）传播理性主义思想，激发了美国民众对自由、民主的追求。他的思想为后来的美国宪法制定者提供了理论支撑，例如强调法律面前人人平等、保护私有财产等原则。

二、制度设计影响

三权分立与制衡机制

伏尔泰推崇孟德斯鸠的分权制衡理论，主张立法、行政、司法三权分立以限制权力滥用。美国《1787年宪法》成功实践了这一理论，通过设立国会、总统、最高法院等机构，形成相互制衡的政府结构。

宗教宽容与多元社会

伏尔泰主张宗教宽容，反对教会对政治的干预。美国宪法前十条修正案（权利法案）中包含宗教自由条款，保障公民信仰自由，体现了伏尔泰思想的实践。

三、局限性

尽管伏尔泰对美国影响深远，但其思想也存在局限性。例如，他对美国社会问题的预测（如奴隶制、种族歧视）未能实现，部分原因在于他的理论更多关注政治制度设计，而未涉及社会经济结构的深层次改革。

综上，伏尔泰通过思想启蒙和制度设计为美国提供了理论基础，但其影响需结合美国具体历史背景综合理解。