关于“关公进曹营”这一歇后语的出处，综合搜索结果分析如下：

成语来源

该歇后语“关公进曹营——单刀直入”的下一句出自宋代释道原的《景德传灯录》第12卷：“若是作家战将，便须单刀直入，更莫如何若何。” 这句话原指战将应直截了当行事，后演变为形容说话或做事不绕弯子。

相关文化背景

- 关羽是东汉末年名将，以忠义著称，曾受曹操厚待但最终选择追随刘备。

- 该歇后语虽以关羽事迹为喻，但实际并非直接描述历史事件，而是通过典故提炼的智慧结晶。

其他说明

- 该歇后语与三国故事相关，但具体情节（如关羽进曹营）可能并非完全史实，更多是艺术加工。

- 相同表述还见于其他领域，如电影《单刀直入》等。

综上，该歇后语的作者可追溯至宋代高僧释道原，其典故虽基于历史人物，但属于文化符号的再创造。