借鸡生蛋的寓言故事有以下几个版本：

农夫借鸡生蛋

从前有一个农夫，家境贫寒，家中只有一只母鸡，每天生一个蛋，嫌不够补贴家用，便找邻居借二只公鸡来增加产蛋量。开始几天确实增加了产蛋量，非常开心，但没过几天母鸡不产蛋了，寻兽医问诊结果是：母鸡近段时间操劳过度，精神不振，需要生养休息一段时间才能恢复产蛋。鸡也是要退还给人家的，不就成了借鸡不生蛋，还要赔一升米。

有利财主借鸡生蛋

从前有一个叫有利的财主，家住在京师，是大户人家。有利财主和夫人庞氏很贪婪，他们向广大村民广而告之：财主家条件好，把鸡借给有利财主家喂养，每3个月能多生6%的鸡和蛋，每年能多生8.5%鸡和蛋，每两年能多生10%的鸡和蛋。借给财主家，仅收很少的手续费，到期就能归还鸡和全部鸡蛋，十分划算。村民们半信半疑，有个别胆大的村民抱着试试看的态度，把家里的一只鸡借给财主养一年，一年期到了，村民到财主家要回了自己的鸡并领到了全部鸡蛋，果然比自家养多了8.5%鸡和蛋。消息一经传开，其他村民纷纷效仿，把自家的鸡纷纷借给财主养，胆大的村民就更加大胆了，有的人甚至把自家全部鸡和蛋借给了有利财主，每年村民们都能按照约定领到鸡和更多的蛋，时间一晃就八年了，这八年有利财主的口碑非常好，大家都认为有利财主是诚信的表率，为民谋利的代表，当地县官甚至为表彰他给他颁发了“社会责任奖”。然而，当所有村民都觉得可以把鸡和蛋安心放财主家的时候，有利财主却突然说今年鸡瘟流行，不仅没生蛋，还死了好多鸡。一年期到了，财主不仅一枚蛋没给大家，甚至连一只鸡也没退给村民。真实的情况是，有利财主把全部鸡和蛋都藏起来了，并不想还给村民。村民们不干了，纷纷找有利财主退鸡，并找当地县官主持公道。有利财主说，鸡已经做成肉了，仅能退一只鸡腿，退了鸡腿契约就得清零。

老妇人借鸡下蛋

很久很久以前，有一个村子，村子里住着一个老妇人。这个老妇人很穷，每天都要为一日三餐而发愁。有一天她突然想到一个办法，就是向邻居借鸡下蛋来卖，以此换取一些钱财。于是她向邻居借了一只母鸡，并且承诺下完蛋后会把鸡还给邻居。母鸡开始下蛋了，老妇人每天都能卖掉一些鸡蛋，赚到一些钱。她用这些钱买了一些米和菜，生活变得稍微好过了一些。但是这只母鸡下的蛋越来越少，最后竟然不下了。老妇人很着急，因为她已经习惯了靠卖鸡蛋赚钱来维持生活。她开始四处寻找办法，想要让母鸡重新开始下蛋。有一天她在村子里听说了有一位仙人能够解决她的难题，于是她决定去寻找这位仙人。经过千辛万苦，她终于找到了仙人。仙人告诉她，只要她能够找到一只会下金蛋的母鸡，就可以让她的母鸡重新开始下蛋。老妇人非常高兴，于是开始了寻找会下金蛋的母鸡的旅程。经过了很多困难和挑战，她终于找到了一只母鸡。这只母鸡下的蛋都是金黄色的，她把这只母鸡带回家放在自己的鸡舍里。从此以后她的母鸡又开始下蛋了，而且下的蛋都是金黄色的。她把这些金蛋拿到市场上卖掉，赚了很多钱。她的生活变得越来越富裕，成为了村子里最富有的人。

这些故事都传达了“借鸡生蛋”的核心概念，即通过借用他人的资源或力量来实现自己的目标或创造价值。第一个故事和第二个故事都强调了诚信和互惠互利的重要性，而第三个故事则通过老妇人寻找会下金蛋的母鸡的情节，展示了通过努力和坚持不懈可以获得成功和财富。