"义父"和"干爹"在现代汉语中常被混用，但两者在含义和用法上存在一定差异，具体区别如下：

一、核心定义差异

义父

- 强调"义"字，指通过结义、仪式或社会约定建立的非血缘父子关系，通常与长辈（如长辈男性）结拜。 - 在古代文献和正式语境中更常用，如《澹定集》等古籍。

干爹

- 偏向口语化，泛指非血缘关系的男性监护人或养父，不强调结义或仪式。 - 现代语境中多用于描述男性之间的拟父关系，尤其是年轻男性对年长者的认养。

二、使用场景区分

古风或正式语境：

优先使用"义父"，如历史小说、正式文书等。- 日常口语：多用"干爹"，如北方地区普遍使用。

三、法律与文化差异

法律地位

- 义父无血缘关系，法律上不享有亲权；干爹若实际履行抚养义务，可能被认定为养父。 - 收养关系需通过登记确立，而义父关系基于协议或习俗。

文化内涵

- 义父多与江湖义气、恩情相关，如《三国演义》中吕布认董卓为干父；干爹则可能带有现代情感寄托色彩。

四、总结

两者本质是同一类非血缘关系的拟父称谓，但"义父"更强调传统仪式和道德约束，"干爹"则更灵活且口语化。实际使用中需结合语境选择，北方多用"干爹"，文言或正式语境用"义父"。