“无可名状”与“不可名状”在语义上存在以下区别：

一、核心语义差异

无可名状

指无法用言语或文字形容的状态或事物，强调“无法描述”的特性，但可通过其他方式（如感受、意象等）表达。例如：

- “桂林山水甲天下，真是不可名状”（强调无法用语言完全表达其美感）。

不可名状

强调完全无法用言语或文字描绘，更侧重“不能用语言表达”的绝对性。例如：

- “他脸上露出不可名状的表情”（直接指出无法用语言说明其表情）。

二、使用场景区分

无可名状：

多用于文学或日常表达，通过比喻、意象等手法传递难以言喻的感受或景象。例如：

> “自由了，一种无可名状的轻松感，像一股热流涌上了我的心头”。- 不可名状：更偏向哲学或抽象概念的描述，常见于古典文献或学术性语境。例如：

> “绳绳不可名，复归于无物”（《老子》中探讨自然规律的抽象表述）。

三、近义词与反义词

近义词：不可名状。- 反义词：可名可状（如“他的笑容可名可状”）。

四、补充说明

两个成语中“名”与“状”的区别也体现了核心差异：“名”指用语言表达，“状”指通过描述呈现。因此，“不可名状”强调语言的局限性，而“无可名状”则侧重表达的困难性，但两者在日常使用中常被混用。

综上，“无可名状”侧重“无法描述但可通过其他方式表达”，“不可名状”则强调“完全无法用语言表达”。