《真的爱你》粤语发音歌词如下:
主歌部分
无法可修饰的一对手
带出温暖永远在背后
带搓温暖文运拽背吼
总是罗嗦始终关注
种其罗嗦其中关句
八冻珍色太累够
成追与应甘她八攒尚
某称的爱克运没退样
决声冲开生中争杂
撑恩中可抱达
冲封发与伦投我的声
呀声骏古末应的送阵
西内多么温很得某光
叫我今该么着琴楼
盯初我地到八应放黑
么发该四怎或抱进称恩
爱一分带西么汉
臣准我虚声争的爱内
应给黑温星得呀对收
起中嘎我就古没并样
累行刚听中与等到
风行光非喷周到
副歌部分
冲封发与伦投我的声
呀声骏古末应的送阵
西内多么温很得某光
叫我今该么着琴楼
盯初我地到八应放黑
么发该四怎或抱进称恩
爱一分带西么汉
臣准我虚声争的爱内
应给黑温星得呀对收
起中嘎我就古没并样
累行刚听中与等到
风行光非喷周到
冲封发与伦投我的声
呀声骏古末应的送阵
西内多么温很得某光
叫我今该么着琴楼
盯初我地到八应放黑
么发该四怎或抱进称恩
爱一分带西么汉
臣准我虚声争的爱内
应给黑温星得呀对收
起中嘎我就古没并样
累行刚听中与等到
风行光非喷周到
结尾部分
一生眷顾无言地送赠
呀声骏古末应的送阵
是你多么温馨的目光
教我坚毅望着前路
叮嘱我跌倒不应放弃
盯初我地到八应放黑
么发该四怎或抱进称恩
爱意宽大是无限
请准我说声真的爱你
臣准我虚声争的爱内
补充说明
该歌曲由黄家驹创作,收录于1989年专辑《Beyond IV》中,是Beyond的经典作品之一。- 歌词通过粤语发音传递了原版英文歌的意境,例如“春风化雨”对应“春风发雨”,“西内”对应“西蒙”等。- 学习建议可结合原版音频跟唱,注意粤语声调与普通话的差异。