关于“少不读三国，老不读水浒”这句俗语的含义，综合多来源信息分析如下：

一、核心含义

少不读三国

指年轻人（尤其是青少年）不宜阅读《三国演义》。原因包括：

- 书中充满权谋诡计和尔虞我诈，可能影响年轻人对人际关系的判断，使其过早学会心机；

- 《三国》描绘的乱世背景可能让年轻人对未来感到迷茫或悲观。

老不读水浒

指老年人不宜阅读《水浒传》。原因包括：

- 书中描写大量暴力打斗和梁山好汉的叛乱行为，可能激发年轻人的冲动倾向或模仿不良习性；

- 老年人记忆力减退或固执己见，易被书中悲壮色彩影响，产生多疑或消极情绪。

二、争议与补充说明

金圣叹的争议观点

有观点认为这句话出自金圣叹，但其本意可能并非字面。金圣叹虽欣赏《水浒传》的侠义精神，对《三国演义》持批判态度，认为《水浒》桥段较少，更适合年轻人阅览。

教材改编的影响

现代语文教材已对四大名著进行删节处理，去除了《水浒传》中的暴力描写和《三国演义》的权谋细节，使其更适合青少年阅读。

文化背景的演变

该俗语反映了对青少年和老年群体不同心理需求的传统认知，但需结合时代背景理性看待。例如，年轻人需要从英雄形象中汲取正能量，老年人则可通过历史经验保持清醒判断。

综上，这句俗语通过年龄特征划分阅读建议，但其内核需结合个人素养和阅读能力辩证分析。