“一别两宽，各生欢喜”出自唐代敦煌莫高窟出土的《放妻协议》，是古代离婚协议中的经典表述。其含义为：夫妻双方因缘分已尽而选择分开，各自放下过往纠葛，重新开始各自的生活，互不亏欠。

具体背景

历史文献依据

该句出现在公元7世纪前的敦煌文献中，距今约1200年，是现存最早的离婚协议范本之一。

文化内涵

- “一别”：

指夫妻分离，不再共同生活。

- “两宽”：双方互不追究过往，各自释怀。

- “各生欢喜”：祝愿双方未来都能找到幸福，过上各自理想的生活。

现代应用

该句虽源于离婚协议，但现多用于形容朋友或恋人和平分手，强调相互尊重与祝福。

相关争议

部分敦煌学者认为，“放妻书”中的“放”字可能意为“放归本宗”（如送妻子回娘家），而非传统理解的“休弃”。但此说法尚未得到广泛认可。

综上，这句古语既体现了古代对婚姻自主的探索，也传递了“成全对方”的豁达态度，成为中华文化中处理离别的经典范式。