元彪饰演的上海滩谭四爷出自1997年香港邵氏电影制片厂拍摄的动作电影《马永贞》。以下是相关细节补充：

影片背景

该片以1898年山东大旱为背景，讲述难民涌入上海后，马永贞与大哥马大祥（元华饰）闯荡上海滩，与歌女金铃子（宣萱饰）相遇并展开的江湖故事。

角色定位

元彪饰演的谭四爷是上海码头之王，以义气、力量和铁骨铮铮的形象著称。其经典场景包括在马车上抢怀表的片段，采用低角度拍摄手法，成为影片的标志性画面。

影片评价

该片是邵氏公司翻拍自张彻经典作品，但因市场反响不佳，票房未达预期，元彪亦在片后宣布息影。

综上，元彪饰演谭四爷的电影正是《马永贞》。