关于“平安喜乐”的出处，综合多来源信息分析如下：

词语组成解析

- 平安：

出自《韩非子·解老》中的“恬淡平安，莫不知祸福之所由来”，原指心态平和则能预知祸福。

- 喜乐：出自《诗经·小雅·菁菁者莪序》中的“君子能长育人材，则天下喜乐之矣”，原指品德高尚者能带来普遍的欢乐。

常见误区说明

- 虽然“平安喜乐”在现代常被误认为出自《圣经》，但实际并非如此。该词是汉语中独立形成的祝福语，属于中性表达，不特指宗教语境。

使用建议

- 该词适用于节日祝福、日常问候等场景，如春节、生日等，表达对平安与快乐的美好祝愿。

综上，“平安喜乐”由《诗经》和《韩非子》分别提供词源，后演变为独立的文化表达，现多用于传递温暖祝福。