举世闻名和臭名远扬是两个具有强烈对比的成语，主要区别体现在以下方面：

一、相同点

名声广泛传播

两者均指名声传播范围极广，达到“全世界都知道”的程度。例如：“举世闻名的长城”“臭名远扬的南京大屠杀”。

结构相似

都采用“举世/臭名+远扬”的结构，其中“举世”与“臭名”分别修饰“远扬”，形成对名声传播范围的强调。

二、不同点

感情色彩相反

- 举世闻名是褒义词，用于形容正面成就或美好事物，带有赞扬、敬佩的意味。例如：“爱因斯坦的相对论举世闻名。”。

- 臭名远扬是贬义词，专指负面行为导致的恶劣名声，带有批评、厌恶的情感色彩。例如：“那个贪官的恶行臭名远扬。”。

使用对象差异

- 举世闻名可指向人（如历史人物）、物（如自然奇观）、事件（如科技成就）或工程（如建筑奇迹）。

- 臭名远扬通常用于形容做坏事、违反道德或法律的人。

典型例证对比

- 正面例子：

“四大发明举世闻名，展现了古代中国的智慧。”

“贝多芬的音乐举世闻名，影响全球音乐发展。”

- 负面例子：

“纳粹暴行臭名远扬，成为人类历史耻辱。”

“那个诈骗犯的恶名远扬，最终自食恶果。”。

三、补充说明

两者均源自汉语古典文献，如“臭名远扬”出自《宋书·刘义真传》。

在实际使用中，需根据语境选择合适的情感色彩，避免混淆。

通过以上分析，可见这两个成语虽表达“名声大”这一核心概念，但通过情感色彩和语义指向形成鲜明对比。