新版《三国》中张飞大战马超的剧情出现在 第六十六集。

在这一集中，刘备在庞统的建议下，决定东取雒城。在雒城城外的落凤坡，庞统中埋伏身亡，刘备悲痛欲绝，欲率军夺取西川。此时，马超单搦张飞出马，两人经过多次交锋，不分胜负。刘备担心张飞有失，急令鸣金收军。张飞回到阵中休息后，再次出阵与马超厮杀，最终两人斗了百余合，仍难分胜负。

建议观看这一集，可以更全面地了解张飞与马超这两位历史名将的英勇表现和智谋较量。