关于“水深火热水火相容”的成语，综合搜索结果分析如下：

一、相关成语辨析

水深火热

- 释义：

比喻生活极端艰难痛苦，如“人民处于水深火热之中”。

- 结构：联合式成语，常用作谓语、定语，含贬义。

自相矛盾

- 释义：

原指说话或做事前后抵触，现也比喻矛盾重重。其中“火”与“水”直接对立，符合“水火相容”的矛盾性。

- 结构：联合式成语，常用于批评言行不一致的情况。

二、其他相关成语

真金不怕火：比喻品质好、意志坚强，经得起考验。

以火救火：比喻用错误的方法去消除灾祸，结果反而使灾祸扩大。

水火不容：形容完全对立，不能相容。

三、总结

若强调“水火相容”的矛盾性， 自相矛盾最为贴切。

若侧重描述极端困境， 水深火热是更常见的表达。

其他成语如 真金不怕火虽含“火”，但强调的是属性而非矛盾。

建议根据具体语境选择成语，若需体现矛盾冲突，优先考虑 自相矛盾。