关于形容外表幸福但内心痛苦的诗词，最典型的当属宋代陆游与唐婉的《钗头凤·世情薄》：

原文：

```

世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风乾，泪痕残，欲笺心事，独语斜栏。难，难，难！人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢。瞒，瞒，瞒！

```

解析：

词中“怕人寻问，咽泪装欢，瞒，瞒，瞒”一句，通过“装欢”二字，将隐秘的痛苦与无奈展现得淋漓尽致，成为描写伪笑背后隐藏心事的经典名句。

背景补充：

该词是陆游为悼念亡妻唐婉所作，两人因爱情悲剧分离，陆游在仕途坎坷中仍深爱着唐婉，此词蕴含了无尽的悲怆与无奈。

其他相关作品：

欧阳修《诉衷情·清晨帘幕卷轻霜》：虽未直接描写表里不一，但通过“都缘自有离恨，故画作、远山长”等句，隐含情感压抑的隐喻。- 李白《悲歌行》：“悲来不吟还不笑，天下无人知我心”直接抒发了无人理解的孤独感，但更侧重自我情感的宣泄。

若需进一步探讨其他类似主题，可参考《静夜思》《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》等作品中对孤独与知音缺失的刻画。