关于“精细雕琢”的近义词，综合搜索结果分析如下：

一、核心近义词

精益求精

强调在已有基础上追求更高标准，与“精细雕琢”中“精细”的追求相契合。

精雕细刻

直接对应“雕琢”的近义词，强调对细节的极致打磨，常用于形容工艺或文字的精细处理。

精工细作

突出工艺的精细与专业性，适用于描述需要高度技巧和耐心的工作。

二、扩展近义词

精妙绝伦：

形容技艺或作品达到极高境界，带有赞叹意味。

巧夺天工：强调技艺的神奇与完美，常用于赞叹自然与人工的结合。

千锤百炼：比喻经历多次艰苦锻炼，也可引申为对技艺的反复打磨。

三、使用建议

语境选择：

工艺、创作类场景优先考虑“精雕细刻”或“精工细作”；

强调持续改进的过程可用“精益求精”；

赞美作品时可用“巧夺天工”。

语义区别：

部分近义词如“精妙绝伦”更侧重结果，而“精雕细刻”侧重过程，需根据表达重点选择。

（注：所有近义词均保留了“精细”或“雕琢”的核心内涵，可根据具体语境灵活选用。）