阎王和阎罗王的区别主要体现在以下方面：

一、概念范畴差异

阎王

是阴间最高统治者的统称，代表冥界整体，掌管生死轮回、因果业力，类似“阴间皇帝”的地位。 - 在佛教中，阎王原指古印度神话中的阎魔罗阇，后传入中国并与本土信仰融合，逐渐演变为十殿阎王体系中的最高神祇。

阎罗王

是十殿阎王中的第五殿主，专门负责审判欺诈、伤人、忤逆等具体罪行，属于高级审判官员。 - 民间传说中常与包拯等历史人物结合，如包拯被称作“包青天”，主管“大地狱”。

二、职能与权力差异

阎王：

统管生死轮回，执掌生死簿，决定生灵命运；

管理阴曹地府整体运作，具有至高无上的权威。- 阎罗王：

专注于具体案件的审理，如欺诈、忤逆等，权力范围相对局限；

在十殿体系中处于中间位置，需对阎王负责。

三、信仰体系差异

佛教视角：

阎罗王是佛教地狱体系中的重要组成部分，但佛教更强调因果业力，阎王仅作为业力审判的象征，非终极主宰。 - 佛教经典中阎王常与其他天神（如耶摩天王）并列，地位低于天上神祇。- 民间信仰：

阎王常被拟人化，如阎罗王与包拯结合，形成“阎罗王掌管地狱”的民间传说。

四、名称与来源差异

名称演变：

“阎王”是梵语“阎魔罗阇”的音译，佛教传入中国后逐渐发展为十殿阎王体系；

阎罗王是十殿中的第五殿主，名称中“王”字体现了其统治地位。- 来源差异：

阎罗王源自佛教传入中国后的本土化改造，与道教结合形成十殿体系；

阎王作为整体概念，更早见于道教经典。

综上，阎王与阎罗王的区别既包含职能与权力层面的差异，也涉及信仰体系与文化背景的差异。阎王是泛指阴间最高统治者，而阎罗王是佛教十殿阎王体系中的具体神祇，两者在神话架构中各有定位。