国际法编纂的意义主要在于以下几个方面：

使分散的原则和规则法典化

国际法编纂的一个核心目标是将现有的国际法原则、规则和规章制度整合成系统的法典。这有助于消除法律的分散性，提高法律的明确性和一致性。

促进国际法的法律整理与发展

通过法典化的过程，对现有的国际法原则、规则进行系统的整理和更新，使之成为新的、具有法律约束力的法律文件，从而推动国际法的发展。

便于查阅和国际合作

法典化的国际法文件通常更加系统化和有序化，便于各国政府、法律界和公众查阅和研究，从而促进国际间的法律合作与交流。

增强国际法的权威性和有效性

法典化的国际法文件在国际社会中具有较高的权威性和有效性，有助于维护国际秩序，解决国际争端，促进国际和平与发展。

综上所述，国际法编纂的意义在于将分散的国际法原则、规则法典化，促进其法律整理与发展，便于查阅和国际合作，并增强其权威性和有效性。这些意义共同促进了国际法的完善和国际关系的稳定。