静安寺的传说主要与其历史背景和地理位置有关，涵盖了从三国时期到现代的多个方面。

三国时期的传说

建寺传说：静安寺最早建于三国时期的东吴，孙权为纪念一位高僧康僧会而建，初名“沪渎重玄寺”，后因佛像灵验改名为静安寺。

黄泉井传说：寺内有一口著名的“涌泉”，被称为“天下第六泉”，与东海相通，泉水清澈甘甜，但后因城市发展逐渐干涸。这口井被认为有神秘力量，能够影响周围环境。

龙华塔与阴阳河：孙权命人在龙华塔下挖了一条阴阳河，以安抚长江上聚集的亡灵。静安寺则修建了一口龙泉井，以帮助亡灵回到冥界。

宗教与神秘传说

护法神传说：静安寺内供奉的护法神韦驮菩萨被认为显灵保护寺院免受战乱和灾难。在明清时期，寺院多次遭遇火灾和兵乱，但每次都能化险为夷。

潢川珠传说：上古神兽朱雀留下一颗内丹，被炼制成潢川珠，用来压制地下的厉鬼。上海被称为申城也与春申君有关。

现代传说与灵异事件

地铁二号线事件：在建造地铁二号线时，工程队挖掘到黄泉井的部位，有不明的水不断涌出，导致工程暂停数天。人们认为这口井是黄泉，需要有降魔的密宗寺院镇压。

金狮传说：静安寺内有一尊金狮，据说其灵魂出窍能吓退贪官，因此被称为“包青天”。

这些传说和故事为静安寺增添了神秘色彩，使其成为上海地区一个重要的文化和宗教地标。