一、核心区分标准

A货（天然翡翠）

未经过任何人工处理，保留天然矿物特征，颜色自然、通透，内部结构细腻且有油脂光泽。

B货（酸洗注胶翡翠）

通过酸洗去除瑕疵后注入胶水，表面可能光滑但内部结构被破坏，颜色鲜艳且常带有蓝紫色焦灼感。

C货（染色翡翠）

无色或浅色翡翠经化学染色，颜色均匀但缺乏层次感，切面可见模糊纹理。

二、实用鉴别方法

观察颜色与透明度

- A货：颜色自然过渡，透光性良好（玻璃光泽、亚玻璃光或半玻璃光）。

- B货：颜色浓重且不自然，透明度低，可能出现浑浊感。

- C货：颜色单一且均匀，缺乏立体感。

触感与硬度测试

- A货：表面光滑细腻，质地致密，敲击声清脆悦耳（类似风铃）。

- B货：表面涩滞，酸裂纹明显，敲击声沉闷沙哑。

- C货：质感粗糙，可能出现裂纹。

橘皮效应与瑕疵

- 翡翠具有天然硬度差异，表面会出现类似橘皮的凸起凹陷现象（高硬度晶体凸起，低硬度凹陷）。

- A货：无裂纹，内部可见天然色根。

- B货：酸裂纹明显，可能伴随细小裂隙。

- C货：表面划痕多，无色根。

密度与重量

- 翡翠密度为3.30-3.36g/cm³，高于和田玉等天然玉石，但低于钙铝榴石。

- 通过掂量可感受沉甸甸的质感。

三、辅助鉴别手段

专业机构认证

通过国家供认组织出具的证书判断（A货标注“翡翠（A货）”）。

灯光照射观察

- 正常翡翠在不同角度光线下反射均匀，人工处理翡翠可能出现暗淡或镜面反射。

避免损伤性测试

烧烧、敲击等测试会破坏翡翠，不建议自行操作。

四、选购建议

优先选择信誉良好的商家，索要证书（如GIA、NGTC等）。

高价翡翠建议送检，避免仅凭肉眼判断。

新手可先从A货开始学习鉴别，逐步掌握经验。

通过以上方法综合判断，可有效区分翡翠真假，降低购买风险。