个人借款的合法利率标准主要依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》以及《民法典》的相关规定。以下是具体的利率范围：

年利率不超过24%：

根据最新法律规定，借贷双方约定的年利率不超过24%的利息是受法律保护的。如果借款人需要支付这部分利息，法院应予以支持。如果借款人拒不支付，出借人可以到法院起诉索要。

年利率超过36%：

超过年利率36%的部分是无效的。如果借款人已经支付了超过这一比例的利息，借款人享有返还请求权，可以向法院诉讼，要求出借人退还超过的部分。如果还没有支付利息，则对于超过部分，法律不予保护，最高按年利率24%计算利息。

逾期利息的计算：

如果借贷双方有约定逾期利率，逾期利息应按照约定的利率计算，但不能超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。如果既没有约定借期内的利率，也没有约定逾期利率，出借人主张从逾期还款之日起按照借款内的利息进行支付，或者按照一年期贷款市场报价利率计算利息。

民间借贷与持牌金融机构的区别：

需要注意的是，上述利率标准主要适用于民间借贷。对于持牌金融机构，如银行等，其贷款利率通常会受到更为严格的监管，且可能因具体情况而异。

综上所述，个人借款的合法利率标准为年利率不超过24%。超过这一比例的利息不受法律保护，借款人有权要求返还超出部分的利息。建议在借贷过程中，双方应明确约定利率，并确保其符合法律规定，以维护自身权益。